GUTEBÄLGARNA TILL RHODOS MED VISBY FOLKDANSGILLE 19/9 – 28/9 – 1998

Lördagen den 19/9

Startade hemifrån klockan 05.45. Hämtade Göte, Götes fru Lena och Gerd. På plats på M/S Thjelvar klockan 06.45.

Den enda som har sovit ordentligt i natt var Göte och han var också den ende av oss som kunde sova i vilsalongen ombord.

Vädret var fint och man kunde inte riktigt känna att man var ombord på en båt. Vi kom till kaj klockan 12.00 och 13.30

anlände vi till Lidingö, där vi tillbringade eftermiddagen hos bekanta till Göte, Lena och Gerd. Tiden fördrevs med the, smör-

gås, vin, naturligtvis mycket spelande och till sist fick vi en mycket välsmakande köttgryta till livs.

Vid 19-tiden for vi ut till Hotel Arlandia där vi sammanstrålade med resten av Gutebälgarna och Visby folkdansgille. Säng-

gåendet blev tidigt för oss alla eftersom den kommande dagens frukost skulle intas klockan 04.30.

Söndagen den 20/9

Vi gick upp klockan 04.00. Alla förutom Maggan och Bosse. De hade beställt väckning klockan 04.00 som alla vi andra men

någon i hotellpersonalen missade väckningen.. De kom dock som tur var ändå upp i tid. Frukosten intogs i snabb takt. Bussen

till utrikesterminalen avgick klockan 05.00. Där väntade en lång kö till bagageincheckningen. Efter att vi Gutebälgare hade

lämnat vårt normala bagage fick vi gå till en inlämningsstation för specialbagage där vi lämnade våra instrument. Sedan var

det bara att vänta på ombordstigning på PremiAir`s DC-10-10 som tog oss ner till Rhodos på cirka fyra timmar.

När vi anlände var det trettio grader varmt. Efter visst besvär kunde vi checka in på våra rum på hotell Amaryllis inne i

Rhodos stad. För mig och Karl-Erik Karlsson (Post-Kalle) bestod besväret i att vi fastnade i hissen när vi skulle åka upp

till första våningen. Detta efter endast två decimeters färd.

En del av rummen var inte färdigstädade när vi anlände varför många fick vänta närmare en timme innan de kunde checka in.

Skribenten delade rum med Post-Kalle och Åke Lyberg.

Eftermiddagen tillbringades med bad, promenader och eftermiddagskaffe. Skribenten, Post-Kalle, Majgun och Kjäll

Sönnergren, Maggan och Bosse, Eivor och Otto med fru gick och åt på en italiensk restaurang.

Några intog en fyra rätters meny för 100 svenska kronor per person. Till detta kom det fina vinet Ino (Grekiskt).

Sammanlagt gick middagen på sådär 150 svenska kronor per person.

När vi kom hem satte vi oss i hotellets utomhusservering där jamning och dans vidtog. Gerd lyckades bjuda upp hotellets

källarmästare i en vals. Vi spelade fram till klockan 23.30.

Måndagen 21/9

Efter en lätt frukost var det information vid 09-tiden och övening av dansprogrammet. Jubileumshambon börjar sitta riktigt

bra nu. Övningen drog till sig en liten publik. Till sist spelade vi Tründerbrura för Ann-Kristin (en av hotellets ägarinnor och

född i Norge). Kompositören till Tründerbrura "Olav Indahl" kommer från samma fylke (län) som Ann-Kristin.

Lasse Norrby bjöd upp henne till dans. Resten av dagen spenderades på egna aktiviteter.

Klockan 19.00 gjorde vi ett framträdande i den gamla biografen (som är inrymd i en gammal amfiteater) för representanter

för den lokala pressen. På vägen tillbaka spelade vi för ett födelsedagsbarn inne på en restaurang där vi som tack blev

bjudna på några dryckesvaror. När vi skulle äta middag ordnade personalen på hotellet så att vi fick plats allihopa (37 stycken)

på restaurang Jameson No 1 (mitt emot hotell Amaryllis). Här bjöds det på Ouzo som välkomstdrink.

När vi kom tillbaka till hotellet blev det spel och dans fram till klockan 00.00. Sedan fick vi sluta för annars kunde polisen

komma.

Tillägg till måndagens anteckningar:

När vi kom fram till biografen upptäckte vi att Otto saknades. Han hade hjälpt mig och Uno att binda fast kontrabasen på

taket på den transportbil som fraktade instrumenten. När Otto gick iväg hann han inte ifatt tåget med dansare och när han då

återvände till hotellet hade Uno och jag åkt. Otto fick då skjuts av en av hotellets kypare på en Vespa till rätt plats. Under

tiden väntade vi med stigande oro som förvandlades till en lättnadens suck när Otto dök upp. Tillbaka till hotellet fick vi bära

instrumenten. Jag fick bärhjälp av Åke Lyberg och Kjäll Sönnergren.

Tisdagen den 22/9

Information om dagens aktiviteter klockan 08.00 Sedan övade vi i en timme. Vi skall framträda på ett torg i gamla stan.

Därefter bar det av till stranden för skribenten, Post-Kalle, Eivor, Maggan, Göran, Bosse m. fl . Efter två timmar i solen

började vi få en röd färg.

Lunch bestående av pasta för några och pizza för resterande av oss intogs på vägen tillbaka till hotellet.

Nu sitter skribenten på dess uteservering och skriver sina anteckningar. Vädret har varit helt utmärkt hittills under vår vistelse

här. Lagom ”shortsväder”. Lasse Norrby kom precis farande på en motorcykel vilken han har hyrt för en dag.

Nu börjar de flesta komma tillbaka från sina respektive aktiviteter. Det är två timmar kvar tills vi skall iväg till torget.

Kvällens framträdande gick av stapeln klockan 19.00 på ett torg i gamla stan. Framträdandet gick bra och vi lockade

ett hundratal personer i publiken. Efteråt fick några gå iväg och gratulera ett födelsedagsbarn. Stadens borgmästare skulle

komma och offentligt välkomna oss till sin stad och dela ut blommor. Han skulle ha kommit klockan 19.00 men anlände först

vid 20.30. När vi framförde några danser gick han runt och pratade med folk i publiken i ett uppenbart röstfiskande inför det

kommande valet. Innan bussen tog oss tillbaka till hotellet kom ”inkastarna” på de närliggande pubarna ut och menade att ” vi

bjuder på öl”, vilket tydligen skall översättas med att ”vi har öl att erbjuda”. Vi fick nämligen snällt betala de oss serverade

varsina stövelskaftsglas på 2 liter.

Onsdagen den 23/9

Guidad rundtur med buss. Start från Rhodos stad klockan 08.10

Guide: Christina Varutsipapaekonomiu Chaufför: Vangelis

Först åker vi mot Lindos stad. Första annhalt är en keramikverkstad. Vi passerar ett berg som en gång ägts av Anthony Quinn.

Inspelningarna av filmerna Kanonerna på Navarone och Zorba skedde här på ön. Landskapet är mycket kuperat. Christina

börjar med att berätta om Rhodianernas levnadssätt. Utsikten längs serpentinvägarna är oftast överväldigande. Nu anländer vi

till byn Arhangelos där keramikverkstaden ligger. Vilka konstverk. Skribenten kan inte hitta något annat passande ord. Vi fick

se en av krukmakarna i arbete vid drejskivan och det kändes som ett trolleri.

Nu åker vi mot Lindos stad vilken grundades på 1100–talet före Kristus. Lindos är Rhodos pärla. Det ser man redan ovan

ifrån serpentinvägen.Vacker stad med sina vitkalkade hus, smala och krokiga gränder..

Vi besökte S:ta Maria kyrkan. En ortodox kyrka vilkas utsmyckningar gjorde den till ett konstverk. Otroligt mycket folk i

staden och mycket bussar. Imponerad av chauffören som manövrerar skickligt på de snirkliga trånga gatorna.

Nu passerar vi Nedre Zambika klostret. Christine spelar litet Grekisk kyrkosång på bussens bandspelare.

Snart skall vi stanna för kaffe i byn Apollona. Här fick vi Rhodos godaste capuccino. På tio minuter lagade de detta till 35

personer. Nu är vi på väg till vinfabriken Emmeri. Där fick vi tillfälle att pröva tre versioner av deras vin och ett antal av

deras olika likörer. Skribenten känner sig nästa lite ”lullig”, en känsla som delas med reskamraterna. Vi sjöng Summarn kum-

mar för vår guide Christina. Nu när vi åker till restaurangen för att äta lunch sjunger vi också Vardesveisu och Uti vår hage.

Lunchen på "Taverna Skevos" i "Embona" bestod av förrätt på sallad med feta ost och Tifado med rött och vitt vin till, mycket

bröd och en apelsin. Allt till en kostnad av i svenska pengar räknat åttio kronor. Danslaget gjorde "Födelsedagsvals till Mona"

och "Fredsdansen" tillsammans med Uno som Ackompanjerade på Götes dragspel. Nu bär det av mot Rhodos stad igen,

men först skall vi till en väskfabrik. Innan vi var där blev det också ett Capuccino-uppehåll. Vi åker längs den östra kustvägen

med dess hänförande utsikt. Vi ser ut över Medelhavet och skymtar en kustremsa av Turkiet.

Många i gruppen gjorde riktiga klipp i läderfabrikens butik, där man kunde inhandla allt från skärp till stora resväskor.

. Nu bär det av mot hotellet. Vi har varit iväg i tio timmar som har gått mycket fort.

Vår guide Christina kunde allting utantill och drog historier som fick oss att ”kikna” av skratt.

På kvällen hade vi en intern fest på restaurang Mama Sofia´s i gamla stan. Där hade vi utsikt över den magnifika inre försvars-

muren till stormästarnas palats. En mäktig syn. Det var en fest fylld med en del för skribenten mycket trevliga överraskningar.

Han trodde att han hade lyckats med att hålla sin kommande födelsedag hemlig, men lyckligtvis lyckades han inte med det.

Vi var förresten två stycken som firades i dag. Bosse fyllde femtioett medan skribentens födelsedag infaller först om en vecka,

då han fyller trettio år. Jag borde ha insett att det var något på gång när jag fick Tifado som andra förrätt i stället för det de

andra fick, men då anade jag inte något. Jag började förstå hur det låg till när Kjäll sa att vi hade två födelsedagsbarn att fira

i kväll. När han sa mitt namn kände jag mig mycket rörd. Det var en av de roligaste överraskningar som jag varit med om på

länge. Jag fick en t-tröja i present och till huvudrätt fick jag mycket goda grillspett. Visby folkdansgille och Gutebälgarna är de

två grupper (jag betraktar oss numera som ett) som jag tycker allra bäst om att spela med. Jag instämmer i och instämde i

kväll i det som Bosse sa när han tackade för uppvaktningen. Jag älskar er alla! Kvällen avslutades med dans på Amaryllis

uteservering. Nu fanns här en enkel förstärkaranläggning så nu kunde vi äntligen få höra Uno sjunga. Elisabet Franzén (som

var här tillsammans med sin familj) lånade Post-Kalles dragspel och spelade med. Vid klockan 00.00 fick vi sluta för kvällen

för då stod en polisbil innehållande 2 par stirrande ögon vid trottoarkanten. (?) Ja, det är nämligen så att från kl. 00.00 skall

det enligt grekisk förordning vara tyst utomhus på sta´n. Så-de-så!

.

Torsdagen den 24/9

Vi åt frukost klockan 08.00 och klockan 09.00 var det information om dagens aktiviteter. I kväll skall vi framträda på Marinan

klockan 19.00. Innan dess skall några ur gillet förevisa folkdräkter på den svenska skolan. Kjäll skall berätta om dräkterna

som visas. Sedan skall barnen följa med ner till Marinan och titta på vårt framträdande.Jag glömde att vi övade efter informa-

tionen. Vi 11-tiden gick Eivor, hennes man Göran, Maggan, Bosse, Post-Kalle och skribenten och badade. Ja vi låg ju inte i

vattnet hela tiden, vi solade naturligtvis också.

Nu är klockan 15.42 Rhodostid och skribenten sitter och skriver sina anteckningar på hotell Amaryllis uteservering. Kalle

och jag åt en Bacon omelett när vi kom tillbaka. Nu har jag lånat en bok om folkdräkter av Kjäll Sönnergren, vilken jag skall

titta i nu. Vid framträdandet på Marinan var det en 150 personer som tittade på oss. Vi Gutebälgare inledde med några låtar

innan dansarna gjorde entré. Efteråt väntade vi till klockan 20.30 på en journalist som inte kom. Instrumenten fick åka på

samma sätt som till framträdandet på biografen. När vi hade kommit tillbaka och bytt om gick Kjäll och Majgun Sönnergren,

Post-Kalle, Britt, Lasse Norrby, skribenten och några till och åt på restaurang Victoria.

Fredagen den 25/9

Vi åt frukost klockan 08.00 och 09.00 var det information och övning. I kväll skall vi först framträda på Sverigeklubben och

sedan för Marita Werlemars svärmor som firar sin sjuttioårsdag här på Rhodos.

I går fick vi höra att en svensk gäst hade klagat på att vi spelade på kvällarna. Han hade sagt att han var där för att höra på

Grekisk musik och att han blev störd. Vill han höra på Grekisk musik får han bege sig iväg till någon annan gata ty ingen av

restaurangerna i grannskapet spelar den genren. Man kan förmoda att gäst är en kverulant som klagar på allt och allting.

De kvällar då vi har spelat har vi dragit hit en hel del gäster till uteserveringen. Nu har en grupp gått iväg till ett svenskägt

ekologiskt café. Ägarinnan har även en ekologisk farm uppe i bergen. De skall göra ett studiebesök på caféet.

Övriga går iväg och badar, förutom skribenten och Post-Kalle.

Kvällens framträdanden var dels utanför bageriet ”Kringlan” (svenskägt som det låter), utanför det ovan nämnda caféet (med

det likanledes svenskklingande namnet "Nyfiket") och på svenska kyrkans församlingshem där svenska klubben håller till.

Vi tågade vidare till tonerna av Gånglåt från Äppelbo och G-durmarschen. Vi fick många hejarop och applåder av åskådare

längs vägen. Skribenten bar sin bas under 2,5 kilometer. Han fick ha den i sitt fodral under tågandet, men vid de två stoppen

längs vägen till svenska klubben måste den fram.

Vid svenska klubben framförde vi schottis i turer, Födelsedagsvals till Mona, Punschkadrilj, Jubileumshambo och

Fredsdansen. Under pausen ville några av barnen pröva våra instrument. En liten mörkhårig flicka prövade skribentens bas,

Ottos gitarr och ett av dragspelen. Efter pausen bjöds publiken upp till familjevals och amerikansk promenad. Vi avslutade

med fredsdansen och med att sjunga Summarn Kummar och Uti vår hage.

Från svenska klubben fick skribenten skjuts av Takis (som hjälpte oss mycket under vår vistelse på Rhodos) till Beach Hotel

och basen fick som vanligt åka på taket till Takis bil. Marita Werlemar mötte upp där med instruktioner om vart vi skulle

framträda. Det var en vacker syn när vi såg danslaget komma antågande med Gutebälgarna i täten. Här framförde vi Födelse-

dagsvals till Mona och Jubileumshambo och avslutade med Summarn Kummar och hurrarop. Sedan blev det hemgång till

hotellet.

Sammanlagt tågade dansarna och dragspelarna cirka fem kilometer i dag. Skribenten bar sin bas hälften av den sträckan och

fick som sagt skjuts andra halvan. Från Beach hotel och tillbaka hem tandembar Post-Kalle och skribenten basen. På vägen

stannade dragspelarna och spelade Tründerbrura för en kö som stod utanför ett dunkande diskotek. Några av ungdomarna

visade att de kunde konsten att dansa vals. Vi var tillbaka på hotellet klockan 21.30 då vi efter ombyte gick ut och spisede

(äta på Norska). Vid 23.30 var de flesta tillbaka. Några gick och lade sig, andra (bland dem skribenten) tog sig en öl på

uteserveringen.

Lördagen den 26/9

Frukost klockan 08.00 och information klockan 09.00

I dag är det sista heldagen för oss här på Rhodos. Vi åker i morgon. Tiden här har gått otroligt fort precis som den gör när

man har roligt och det har vi verkligen haft. Styrelsen har gjort ett mycket gott, för att inte säga storartat arbete när de har

planerat våran resa. Kjäll Sönnergren har hållit i trådarna på ett förnämligt sätt. Efter mötet togs beslut om inköp av presenter

till alla de som har ordnat denna resa.

Dagen har spenderats på bad och shopping. Nu skall vi strax iväg till kvällens evenemang.

Vi skall till en bergsby 6,5 mil söderut från Rhodos stad räknat, där vi skall framträda tillsammans med grekiska dansare och

musiker. Detta i samband med en grekisk fest. Förhoppningsvis skall vi få tillfälle för både improviserad gemensam dans och

jamning. Det är också vår förhoppning att vi skall kunna få fortlöpande kontakt med grekiska dansare. Vi hoppas också på att

vi skall kunna få med oss några grekiska danser hem.

Personligen hoppas också skribenten att vi skall kunna få med oss litet noter på grekisk folkmusik. Han tänker också ta med

sig sin notpärm utifall att det kan bli ett utbyte av noter.

Nu skall vi strax åka. Bertil Almberg har precis delat ut presenterna (tenntallrikar) till alla som har arbetat med att få ihop vår

resa.

Nu åker vi mot byn "Ag Isidoros" där festen skall gå av stapeln. Vi far söderut sett från Rhodos, längs östra kustvägen. Vi

möter flera getter på vägen. Vi stannade vid en rastplats med en i ord obeskrivligt vacker utsikt över sundet mellan Rhodos

och Turkiet.

Framme i Agios Isidoros tas vi emot med blommor och applåder, redan utanför den byggnad där vi skall vara. På scenen

sitter en Bouzouki orkester och spelar mycket medryckande. Till och med byns präst är här för att se och lyssna på oss.

Takis och hans fru välkomnar oss på engelska och grekiska, välkomsttal hålls också av representanter från byn. Där är två-

hundra personer i publiken och minst ett hundratal till som står utanför byggnaden, de fick helt enkelt inte plats.

Vi blev serverade en traditionell bröllopsmiddag. Danserna som byns danslag framförde tillsammans med inhyrda musiker.

1. Kalamatianos 2. Eroditikos Khritikos 3. Alimikos 4. Aptalokos 5. Szustak

Mycket duktiga dansare. Kläderna är mycket granna. De påminner skribenten litet grand om de kläder som barndanslaget

från Riga bar när de deltog i förra sommarens folkdansfestival på Gotland. Musikerna är virtuosa, ett underbart framträdande.

Sedan gjorde vi vårt framträdande. Det gick bra och publiken tyckte mycket bra om det. Våra båda grupper fotograferades

tillsammans och vi bänkade oss vid borden och maten bars fram.

Innan vi satte oss till bords läste Takis upp namnen på de som hade lagat maten. De hade börjat redan kvällen innan.

Rätterna

Koulouria from Agios Isidoros (närmast pastasoppa med griskött) samt Souvlaki (grillspett). Till det fick vi byns lokala snaps

och olika läskedrycker för att kompensera för alkoholhalten. Efter middagen vidtog improviserad dans. Vi visade Amerikansk

promenad, familjevals och Oh Susannah. Grekerna lärde ut litet lokala danser, först till tonerna av Zorbas dans, vilken vi

Gutebälgare spelade. Sedan fick de ta fram en bandspelare.

Skribenten lyckades åstadkomma ett litet utbyte av noter. Vi fick ett tiotal låtar och sånger från Rhodos och öarna runt om-

kring. De fick Nordegutarnas gånglåt, Födelsedagsvals till Mona, Polska från Dorothea, Felgubben, Skålstycke, Vals i Juni-

natt, Våglek och något mera.

Klockan 00.00 for vi tillbaka till hotellet dit vi anlände klockan 02.00. Serpentinvägarna kändes extra slingriga på natten.

Söndagen den 27/9

Hemresedag. Flyget är försenat mist tre timmar. Detta på grund av att planet från Gardemoen fick in en fågel i en motor när

det skulle starta. Detta gör att vi kommer till Arlanda tidigast klockan 19.30. Troligtvis blir det mycket senare. Det är nog

ganska troligt att Gerd, Göte och skribenten missar nattbåten till Visby. I så fall blir det en natt på något hotell och nattbåt i

morgonkväll till Visby. Just nu väntar vi ivrigt på närmare besked om och när planet skall att gå.

Nu har vi fått besked om att det kommer att avgå klockan 16.15 och att vi kommer att vara på Arlanda klockan 19.00.

Vi har lämnat in alla instrument. Vi fick lämna dem vid bagageinlämningen. De skulle köra dom sist på bandet. De gjorde dock

inte detta med Post-Kalles spel. De körde iväg det direkt trots att han mycket tydligt sa till om att han ville att det skulle ställas

vid de andra instrumenten och naturligtvis tippade hans spel. Jag ber en bön om att hans spel inte skall ha blivit skadat på

grund av detta. Klockan 19.00 tog DC-10 an mark på Arlanda flygplats. Flygningen upp var lugn, förutom litet luftgropar i

samband med en jetström precis utanför den polska kusten. De flesta flög vidare hem till Visby med 21-planet, förutom Hasse

Trygg med Fru som nyligen har flyttat till Varberg. Skribenten, Gerd och Göte begav sig till långtidsparkeringen där Skriben-

tens bil hade stått i sju dagar. Den startade fint och vi for mot Nynäshamn där vi tog nattbåten (M/S Visby) tillbaka till Visby.

Väl framme på morgonen lämnade vi först av Göte och sedan Gerd hos hennes dotter. Skribenten var hemma vid 06.30 tiden.

Denna vecka kommer att vara ett oförglömligt minne i skribentens liv. Han har inte haft så roligt på år och dagar. Det jag

kommer att minnas speciellt är festen i byn Isidoros med det mottagande vi fick där, den verkligen serviceinriktade personalen

på hotellet där vi bodde och att alla vi trettiofem personer skötte oss klanderfritt under den gångna veckan.

Jag vill återigen påpeka att folkdansgillets styrelse har gjort ett storartat arbete som har sytt ihop denna resa åt oss. Vi har

bara behövt åka med utan att behöva tänka på något annat än att göra så bra framträdanden som möjligt. Under en sådan här

resa får man tillfälle att lära känna varandra på ett helt annat sätt än när man bara träffas under repetitionerna.

Skribenten vill också passa på att än en gång tacka för den mycket trevliga uppvaktningen i och med hans vid det dåvarande

tillfället inom en vecka stundande årsdag. Han vill också tacka för all hjälp med att bära kontrabasen under ibland ganska

långa sträckor. Med detta avslutar skribenten sina anteckningar angående Wisby folkdansgilles och Gutebälgarnas Rhodos-

resa 19/9-28/9 – 1998

.

Vid pennan och tangentbordet

Fredrik Lönngren